I’m saving mich selbst — vor der Angst, nie genug zu sein.
In the way: die Stimme, die nachts um drei Listen schreibt.
My first step: Jeden Tag bleibt eine Sache absichtlich liegen. Gestern: das Geschirr. Es ging.
wir retteten
What are you saving?
Tell usWe saved: ein Gespräch, das seit drei Jahren aufgeschoben war.
Zwei Brüder, ein geerbtes Haus, drei Jahre Funkstille. Der Anruf dauerte vier Minuten — das Treffen danach einen ganzen Nachmittag.
(Manche Rettungen brauchen keinen Plan. Nur eine Nummer, die man noch hat.)
I’m saving das Klima.
In the way: dass es zu groß ist, um irgendwo anzufangen.
My first step: Ab Montag fahre ich mit Denis aus der Firma zusammen rein. Ein Auto weniger, immerhin.
I’m saving den Kiosk an unserer Ecke.
In the way: dass alle nur noch an der Tanke kaufen. Ich auch, ehrlich gesagt.
My first step: Zeitung und Kaugummi wieder bei Herrn K. holen. Und ihn mal fragen, wie es wirklich läuft.
I’m saving eine Freundschaft, die gerade leise verschwindet.
In the way: dass keiner von uns beiden anfängt.
My first step: Heute Abend anrufen. Nicht schreiben — anrufen.
I’m saving die alte Kastanie am Spielplatz.
In the way: eine geplante Zufahrt, mitten durch ihre Wurzeln.
My first step: Beim Bauamt anrufen und erst mal fragen, wie der Stand ist. Montag, in der Frühstückspause.
We saved: die Schwalbennester am Haus in der Bahnhofstraße.
Der Eigentümer wollte sie bei der Sanierung entfernen lassen. Ein Treppenhausgespräch und vier Kotbretter später hängen alle sechs Nester noch.
(Manche Rettungen kosten zwanzig Euro und ein Gespräch im Treppenhaus.)
I’m saving bezahlbares Wohnen in meinem Viertel.
In the way: …
My first step: Zur nächsten Sitzung vom Mieterverein gehen. Erst mal nur zuhören.
I’m saving meinen Beruf — ich bin Buchbinderin.
In the way: dass kaum noch jemand reparieren lässt, was er liebt.
My first step: Ein offener Reparatur-Samstag. Erst mal einer. Im September.
I’m saving irgendwie alles, zumindest versuche ich das.
In the way: ich weiß nicht wo ich anfangen soll.
My first step: vielleicht erstmal schlafen..
I’m saving unseren schrebergarten,der total verwildert.
In the way: keiner aus der Familie hat zeit, ich eigentlich auch nicht.
My first step: am samstag einfach mal hingehn und gucken was überhaupt noch zu retten ist.
We saved: meine Sonntage.
Erster Schritt: „Bis mittags bleibt es im Flur. Letzten Sonntag hat es geklappt.“ Nach zwei Wochen: Ich bin ihn gegangen. — es hat die letzten 14 tagen immer geklappt
(großartig, so geht es weiter)
We saved: the linden tree outside my window.
Erster Schritt: „Ask him for ten minutes and a coffee before he calls anyone with a saw.“ Nach zwei Wochen: Ich bin ihn gegangen. — Yes it worked :) the tree is staying
We saved: die Streuobstwiese hinterm Sportplatz.
Erster Schritt: „Beim nächsten Vereinsabend fragen, was die Wiese wirklich einbringt. Und was sie uns kostet.“ Nach zwei Wochen: Angefangen — es ist zäher als gedacht. — Ja ist nicht so leicht..
I’m saving die Igel bei uns in der Straße.
In the way: Mähroboter, die nachts laufen — unserer bisher auch.
My first step: Zettel an fünf Nachbartüren. Und unser Roboter mäht nur noch mittags.
I’m saving meine Nerven.
In the way: meine Arbeit.
My first step: bei meiner Arbeit nachfragen auf Teilzeit zu gehen.
What are you saving?
Three lines, just like the cards above. The middle one may stay open.
Why we ask about the obstacle
There is a trap almost everyone knows: you speak a wish out loud, someone nods, maybe it even earns a few hearts. And somehow that good feeling is enough. The wish already feels half done, although nothing has happened yet.
That is why it does not stop at the wish here. We ask for two things a wish does not normally have. First: what is actually in the way? That is different for everyone. Sometimes something bigger than yourself. Sometimes the fear of looking ridiculous. Your own pride. Habit. The feeling that you, of all people, do not matter. Or simply a daily life in which it is never the right moment. Whoever names their obstacle takes it seriously — and often it already shrinks a little in the naming. And second: what is the smallest step that works anyway? A voice message. A pile of leaves left where it is. Going there once and listening. Whoever has written that step down once knows, from then on, what concretely to do.
There is no more theory behind it. But no less either.
So: what stands in your way?
The rules
There are only three.
Anything that matters to you can be saved: places, relationships, things, living beings — yourself included. With one exception: nobody here saves anything “from” other people or groups. Threats may be conditions, never persons.
Every contribution is read by people before it appears on the wall. Not to censor, but so this wall remains a place where the vulnerable things can be written down too.
And: the small counts here just as much as the big. The corner kiosk stands as an equal next to the climate, the hedgehogs next to the friendship. Whoever takes the small seriously will one day dare the big. Saving is a matter of practice.
What this should become
Honestly: the wall is only the beginning, and most of what we have in mind does not exist yet.
Here is the plan. Whoever leaves an email with their contribution gets exactly one question from us after two weeks: how did your first step go? That is not a check-up — more of a friendly knock on the door. Sometimes that alone is enough to really begin.
Later we would like to bring people together who want to save the same thing. The two from the same town who both mean the same stream, without knowing of each other. You cannot plan such encounters, but you can build a wall where they happen.
And at some point there should be a free toolkit, so schools, clubs and neighbourhoods can put up a wall of their own. Paper, pen, a real wall. The idea is borrowed and proven: the best participatory projects are the ones you are allowed to copy.
Whether all of that happens depends on what happens here. Where do we begin?